【高校生交換留学体験談】K.S.さん（イタリア派遣）

　2025年の夏から、EIL高校生交換留学イタリア派遣プログラムに参加しているK.S.さん。今回、ご自身の留学体験を多くの方と共有したいと、レポートを書いてくださいました。

　イタリアでのホストファミリーとの生活や、学校での様子を紹介してくれています。また、日本を出たからこそ気付けたこともあったようです。ぜひお楽しみください！

派遣先について

　私はイタリアの北西部、ピエモンテ州のトリノという歴史あふれる都市に滞在しています。中でも私のホストファミリーは街の中心地に住んでいて、観光地としても有名なMole Antonellianaもそびえ立つ歴史を強く感じることのできる素晴らしい街です。

　私のホストファミリーは3人のシスターと1人のブラザー、さらにグランドマザーとホストマザー、ファザーの7人家族です。しかし、留学や仕事関係で家にいないこともあり、普段は4〜5人で生活しています。私のホストマザーは英語を喋ることがあまり得意ではないため最初はお互い戸惑うことがあったものの、お互い言葉を探しながら学び合っています！また、英語での会話もアクセントが強く、聞き取ることで精一杯です、、。そんな私にもマザーはいつもゆっくり喋ってくれます。すこしでも早くイタリア語を上達させたい！と思った瞬間でした。現在はイタリア語を上達させるために、わからない単語をホストペアレンツに聞いたり、毎日1つのフレーズを覚えることを意識しています！

学校生活

　イタリアでは高校をliceoと言い、それぞれの学校に言語や科学、技術や古典などの特徴があります。私のホストスクールは言語に特化したliceo linguisticoで現在3言語（イタリア語、英語、スペイン語）を中心に勉強しています。特にスペイン語の授業ではイタリア語でスペイン語を習い、授業中友達が英語で教えてくれるので3言語フル活用しており、とても大変です！理解に苦戦することが多い教科ですが、友達や先生の支えもありなんとか5割ほどの理解をすることができています。

　また、私は友達や先生との関係を大事にすることを心がけています！なぜなら私の学校では5年間クラスメイトが変わらず、先生も変わらないので新しい生徒が入る機会がめったにないからです。そのためグループでかたまることが多く、最初の友達作りには少し苦戦しました。ですがそこで諦めず、イタリアに関して興味のあることを聞いたり、日本の文化を教えたりしながら少しずつ関係を築くことができています。そのおかげもあって、私の誕生日にはみんなでランチに行き、最高の誕生日を過ごすことができました！

地域のつながり

　イタリアでは主にキリスト教が強く信仰されています。私のホストマザーはカトリックで毎週ミサへ参加しており、私も連れて行ってもらいました！　

　そこではミサだけでなく、定期的なミーティングが開かれており地域の子どもから大人までが集まってパーティーをしたり、映画を見たりとさまざまな交流があります。私自身もパーティーやオラトリオ（教会の集会所）へ参加し、たくさんの地域の人たちと出会うことで繋がりを広げることができました！すでに地域では「日本人のボーイがいる」と噂されているらしいです。

　私が参加したオラトリオでは講師を招いてみんなで議論したり、質問をしたりと意見交流の場としての集会も開かれています。このようにオラトリオを通して地域全体が一つの村のようになっており、地域の人々の強いつながりを感じることができました。

日本を出て、気づくこと

　イタリア留学1ヶ月目はたくさんの新しい出会いと共に日本とは違った文化に戸惑うことも多く、ホストファミリーに助けてもらいっぱなしの1ヶ月でした。それぞれの文化の違いをはっきりと感じたのは生活習慣です。特に食事のマナーでは、日本で良しとされていないことが正しい方法であったり、その逆で日本でのマナーが通じないこともありました。私はこの経験を通して、違いを「良い・悪い」ではなく、「単なる違い」であると捉えることが大切だと気づきました。

　また、自分自身の中での気づきもあります。新しい場所に足を踏み入れることで、自分の性格や価値観など、今まで気づくことのなかった側面が見えるようになり、自分自身とても驚いています。これからの留学生活でどんな新しい自分に出会えるのか楽しみです！！

　私にとってこの1ヶ月の経験はとてもかけがえのない物になると思っています。これから残り8ヶ月を通して考え方や視点が変わっていく中で最初のフィーリングを持ち続けることこそが長期留学において重要なポイントになると考えるからです。今後様々なことに挑戦すると共に感謝の気持ちを忘れずに過ごしていきたいです。

（写真、文：2025年派遣イタリア派遣生　K.S.）

EIL高校生交換留学プログラムでは、派遣生を募集しています。

プログラムの詳細・資料請求・説明会申込はこちらから！